1
00:00:03,086 --> 00:00:07,257
في الحلقة السابقة...

2
00:00:09,968 --> 00:00:11,970
بعد أشهر من العمل المتواصل..

3
00:00:15,265 --> 00:00:17,976
...عائلة النحل
انقسمت إلى قسمين.

4
00:00:21,188 --> 00:00:22,689
نصف مكسور...

5
00:00:24,608 --> 00:00:30,489
... ترك أولئك الذين بقوا في
خلية فقيرة وعديمة الملكة.

6
00:00:31,573 --> 00:00:35,577
بينما المنشقين
واجهت عاصفة.

7
00:00:38,121 --> 00:00:42,876
إنها تمطر حقًا. النحل الفقير
لقد أصبحوا مبللين.

8
00:00:59,810 --> 00:01:04,773
والآن أعود لأرى
ما إذا كان السرب قد نجا من الليل.

9
00:01:07,401 --> 00:01:09,736
هناك العديد من النحل يطير حولها.

10
00:01:10,904 --> 00:01:11,947
ها نحن.

11
00:01:12,114 --> 00:01:14,533
مدير التصوير
والمستكشف

12
00:01:15,993 --> 00:01:19,121
كيف حالك يا سرب النحل؟

13
00:01:20,747 --> 00:01:22,541
أنها تبدو جيدة.

14
00:01:24,418 --> 00:01:29,381
يا له من راحة، كنت قلقة من أنهم سيبقون
البرد بشكل خطير في المطر.

15
00:01:31,675 --> 00:01:33,802
سأحضر الكاميرا الخاصة بي.

16
00:01:36,722 --> 00:01:40,976
في الخارج،
يبقى النحل عرضة للخطر.

17
00:01:41,143 --> 00:01:44,521
بحاجة ماسة
من السقف.

18
00:01:44,688 --> 00:01:50,402
الخطة الآن هي معظم النحل
لا تغادر هنا ووفر الطاقة،

19
00:01:50,569 --> 00:01:54,281
ولكن بعض سوف كسر.

20
00:01:56,908 --> 00:01:58,076
ها هي تذهب.

21
00:02:00,329 --> 00:02:04,416
إنهم المضاربون،
العمال الأكثر خبرة.

22
00:02:07,294 --> 00:02:10,255
مهمتهم هي البحث عن منزل.

23
00:02:12,424 --> 00:02:16,928
يمكن لكل كشاف البحث فقط بقدر ما
المسافة التي يمكن للملكة أن تقطعها،

24
00:02:17,095 --> 00:02:19,097
حوالي 3 كم.

25
00:02:21,850 --> 00:02:25,312
والأمر يستحق التحقيق
أي حفرة.

26
00:02:26,396 --> 00:02:32,069
ابحث عن مكان به مساحة كافية
لتنمو المستعمرة. يفحص.

27
00:02:33,487 --> 00:02:38,950
أن يكون المدخل الضيق سهلاً
للدفاع. يفحص.

28
00:02:40,827 --> 00:02:44,414
لكنها مفتوحة للغاية.

29
00:02:51,630 --> 00:02:55,050
ثقب في شجرة
يمكن أن تلبي جميع المتطلبات.

30
00:02:57,844 --> 00:03:00,639
ارتفاع آمن من الأرض

31
00:03:00,806 --> 00:03:04,685
ومساحة لـ 30 ألفًا من أخواتها.

32
00:03:11,149 --> 00:03:12,275
ممتاز.

33
00:03:15,028 --> 00:03:18,198
الآن عليك إقناع السرب.

34
00:03:22,536 --> 00:03:25,080
إنها هزة.

35
00:03:25,247 --> 00:03:29,793
إنها الرقصة الاهتزازية الشهيرة
من عسل النحل.

36
00:03:31,837 --> 00:03:34,423
قد يبدو أنهم يهتزون
الحمار عشوائي,

37
00:03:34,589 --> 00:03:36,800
لكنها رسالة مهمة.

38
00:03:36,967 --> 00:03:39,970
انها مثل المضارب
يقولون لبقية المستعمرة

39
00:03:40,137 --> 00:03:44,391
الموقع والجودة
من منزل جديد وجدوه.

40
00:03:44,558 --> 00:03:49,771
وهو نظام الاتصالات
الأكثر تقدما من أي حشرة.

41
00:03:52,357 --> 00:03:55,735
وأتساءل ماذا سيقولون.
"استمعوا جميعا.

42
00:03:55,902 --> 00:03:57,863
"لقد وجدت مكانًا رائعًا،

43
00:03:58,029 --> 00:04:03,243
إنه ذو منظر جميل، وهو ليس بعيدًا عن هنا
وهناك مساحة كبيرة للعسل."

44
00:04:04,619 --> 00:04:09,416
كلما طالت مدة الرقص
كلما عرفوا أنه سيتعين عليهم الذهاب

45
00:04:09,583 --> 00:04:15,380
وحماسها يخبر الآخرين
كم هو رائع المكان.

46
00:04:19,509 --> 00:04:21,887
المضاربون الآخرون
التحقيق في الحفرة...

47
00:04:25,307 --> 00:04:28,185
... فقط في حالة
وهي جيدة كما تقول.

48
00:04:31,813 --> 00:04:35,901
وإذا كنت ترغب في ذلك،
سوف يقومون أيضًا بتهوية أنفسهم.

49
00:04:39,654 --> 00:04:42,866
نحلة واحدة، صوت واحد.

50
00:04:44,534 --> 00:04:46,870
الديمقراطية في العمل.

51
00:04:48,497 --> 00:04:51,500
عندما الأغلبية
من الكشافة يوافق ،

52
00:04:52,709 --> 00:04:55,170
لقد تقرر.

53
00:05:06,765 --> 00:05:11,144
30 ألف نحلة تطير.

54
00:05:22,489 --> 00:05:26,451
السرب
وأخيرا، لديه منزل جديد.

55
00:05:29,246 --> 00:05:34,960
مكان لهذا النصف من الأخوة
تنمو وتزدهر.

56
00:05:37,796 --> 00:05:40,465
الطيران في سرب هو خطر،

57
00:05:40,632 --> 00:05:45,512
ولكن على النحل تشغيله،
للانتشار إلى مناطق جديدة.

58
00:05:46,930 --> 00:05:52,185
إنها أيضًا المرة الوحيدة
التي تسافر لمسافات طويلة.

59
00:05:56,147 --> 00:05:59,901
إلا إذا أجبرناهم على ذلك.

60
00:06:06,533 --> 00:06:12,080
كل سنة 30 مليار
يأتي النحل بالشاحنات من جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية

61
00:06:12,247 --> 00:06:15,792
إلى الوادي المركزي في كاليفورنيا.

62
00:06:17,586 --> 00:06:22,090
وهي من أكبر عمليات النزوح
من الحيوانات على هذا الكوكب...

63
00:06:23,174 --> 00:06:26,887
... ومعروف
مثل تربية النحل المهاجرة.

64
00:06:37,898 --> 00:06:40,567
دعونا ننظف هذه القمامة،
إزالة الثلج.

65
00:06:42,777 --> 00:06:46,865
ريان ليوالين
وهو الجيل الخامس من مربي النحل.

66
00:06:47,032 --> 00:06:51,202
لقد تعرضت لهم
مع والدي وجدي

67
00:06:51,369 --> 00:06:56,416
منذ سن الثالثة أو الرابعة،
حياتي كلها.

68
00:07:01,004 --> 00:07:04,466
كل شتاء،
بينما يوفر النحل الطاقة،

69
00:07:04,633 --> 00:07:10,180
رايان يحمل آلاف خلايا النحل
منه من أوريغون إلى كاليفورنيا،

70
00:07:10,347 --> 00:07:14,517
لا لصنع العسل
ولكن لتلقيح أشجار اللوز.

71
00:07:14,684 --> 00:07:15,977
هنا تأتي الشبكة.

72
00:07:19,731 --> 00:07:22,942
وهي رحلة مدتها 1290 كم.

73
00:07:24,194 --> 00:07:26,905
مسافة لا يمكن تصورها
للحيوان

74
00:07:27,072 --> 00:07:32,619
التي عادة لن تتحرك بعيدا
أكثر من 10 كم من المنزل.

75
00:07:36,790 --> 00:07:41,753
في منتصف الرحلة، عندما نزلوا من
جبال روكي إلى كاليفورنيا،

76
00:07:41,920 --> 00:07:46,633
ترتفع درجة الحرارة،
فجأة 11 درجة.

77
00:07:47,801 --> 00:07:50,470
يبدأ النحل في الاستيقاظ.

78
00:07:50,637 --> 00:07:52,555
يمكنك شمها.

79
00:07:54,224 --> 00:07:55,642
الشاحنة تطن.

80
00:07:57,018 --> 00:08:01,189
إنه الجزء الأكثر خطورة
من رحلة النحل .

81
00:08:02,691 --> 00:08:05,360
كلما توقفنا...

82
00:08:08,113 --> 00:08:10,573
... البدء في الطيران
والخروج من خلال المداخل.

83
00:08:13,743 --> 00:08:16,746
يقعون في الشباك ويموتون.

84
00:08:17,914 --> 00:08:19,624
الوادي المركزي
كاليفورنيا

85
00:08:19,791 --> 00:08:25,422
وبعد يومين طويلين من السفر
يصل النحل إلى وجهته.

86
00:08:26,881 --> 00:08:33,054
ينضمون إلى ملايين آخرين، واحد
تركيز خلية لا تضاهى.

87
00:08:34,139 --> 00:08:37,684
لكن سيكون لديهم نحل رايان
نجا من الرحلة؟

88
00:08:39,310 --> 00:08:41,730
هذا ليس جيدا.

89
00:08:41,896 --> 00:08:45,233
كل هذا النحل
التي أجدها على المجالس أدناه

90
00:08:45,400 --> 00:08:48,111
لقد تجمدوا أثناء الرحلة.

91
00:08:49,821 --> 00:08:53,033
تربية النحل المهاجرة صعبة.

92
00:08:53,199 --> 00:08:55,452
نحن نحاول الاحتفاظ بها
بصحة جيدة وعلى قيد الحياة ،

93
00:08:55,618 --> 00:08:59,748
لكن في بعض الأحيان لا نستطيع ذلك.

94
00:09:02,709 --> 00:09:08,798
لا توجد مصادر للرحيق لتغذية
النحل، رايان يعطيهم بديلاً.

95
00:09:10,008 --> 00:09:16,222
أطعمة تحاكي فصل الربيع,
لكي تنمو المستعمرة بسرعة.

96
00:09:16,389 --> 00:09:18,391
ليلة سعيدة يا فتيات.

97
00:09:23,730 --> 00:09:29,319
وبعد اسبوعين يظهر الشرى
منتشرة في جميع أنحاء البساتين.

98
00:09:30,695 --> 00:09:34,365
على الخطوط الأمامية لتزدهر لك.

99
00:09:42,791 --> 00:09:48,421
أكثر من 100 مليون شجرة لوز
تزدهر في نفس الوقت.

100
00:09:51,007 --> 00:09:57,263
وسيتعين على النحل زيارتهم جميعًا
في أسبوع واحد فقط.

101
00:10:00,850 --> 00:10:05,647
حان الوقت لنحل رايان
ابدأ العمل.

102
00:10:07,857 --> 00:10:11,402
كل زيارة
حوالي خمسة آلاف زهرة يوميا.

103
00:10:17,242 --> 00:10:19,828
وبينما هم يجمعون الطعام

104
00:10:19,994 --> 00:10:24,916
يتم نقل حبوب اللقاح
ومن زهرة إلى أخرى،

105
00:10:25,083 --> 00:10:27,168
زرع النباتات.

106
00:10:28,962 --> 00:10:33,299
إنه أكبر حدث التلقيح
من الكوكب.

107
00:10:36,678 --> 00:10:40,181
لكن الزهور تدوم ستة أيام فقط.

108
00:10:41,766 --> 00:10:43,977
تبدأ البتلات بالتساقط..

109
00:10:45,937 --> 00:10:48,773
...وليس هناك المزيد من الزهور
للنحل.

110
00:10:49,899 --> 00:10:55,613
أكثر من ثلاثة أرباع اللوز
في العالم تأتي من ولاية كاليفورنيا.

111
00:10:55,780 --> 00:10:59,075
تجارة 20 مليار
من الدولارات

112
00:10:59,242 --> 00:11:03,371
والذي يعتمد على عسل النحل.

113
00:11:06,207 --> 00:11:12,172
هذا العام، كان الحدث
الآثار الضارة على نحل ريان.

114
00:11:12,338 --> 00:11:14,757
أنا قلقة للغاية
مع المستقبل.

115
00:11:16,009 --> 00:11:19,345
وما هي العواقب التي ستترتب على ذلك غدا
أفعالي اليوم؟

116
00:11:21,598 --> 00:11:25,351
رايان مقتنع
أن هناك طريقة أفضل.

117
00:11:33,318 --> 00:11:35,320
129 يومًا
حتى الشتاء

118
00:11:35,528 --> 00:11:38,364
منذ أسبوعين،
غادر السرب الخلية

119
00:11:38,531 --> 00:11:42,827
مع نصف القوى العاملة
وبدون ملكة.

120
00:11:46,080 --> 00:11:53,087
ولكن قبل المغادرة، وضعت الملكة
بيضة في أربع خلايا خاصة.

121
00:11:56,257 --> 00:12:01,095
منذ ذلك الحين،
وقد تم الاعتناء بها من قبل الأخوات.

122
00:12:02,180 --> 00:12:05,558
يحتوي كل منها
ملكة طموحة.

123
00:12:16,236 --> 00:12:19,364
أول من يفقس
لديه ميزة.

124
00:12:22,492 --> 00:12:25,954
إنها اللحظة
لماذا كانت الأخوات تنتظر.

125
00:12:29,457 --> 00:12:32,669
يمكن أن تكون ملكتهم الجديدة.

126
00:12:38,424 --> 00:12:43,304
زعيم وطبقة في واحد.

127
00:12:46,057 --> 00:12:51,646
أظهر للجميع في الخلية
من هو مستعد للحكم

128
00:12:51,813 --> 00:12:55,817
التواصل بطريقة ما
أنه لا يمكن لأي نحلة أخرى أن تفعل ذلك.

129
00:12:58,528 --> 00:13:00,822
صافرة.

130
00:13:03,533 --> 00:13:07,912
ينتقل الصوت عبر جدران قرص العسل.

131
00:13:08,079 --> 00:13:12,917
ومع كل صافرة،
تتجمد المستعمرة

132
00:13:13,084 --> 00:13:17,046
كاعتراف
من الملكة الجديدة.

133
00:13:29,350 --> 00:13:35,481
الملكات الإضافية، لا تزال في الخلايا،
يستجيبون بالصياح.

134
00:13:37,525 --> 00:13:43,990
يذكرون الملكة بأنها قد فقست بالفعل
التي لديها منافسين.

135
00:13:45,199 --> 00:13:49,996
للحفاظ على التاج،
يجب أن تترك الخلية وتتزاوج.

136
00:13:51,581 --> 00:13:56,919
إذا فشلت، الملكات الإضافية
سيكون لديهم فرصتهم.

137
00:14:01,466 --> 00:14:08,306
حتى ذلك الحين، تحافظ الأخوات على هدوئهن
مع الطعام والمشاعر اللطيفة.

138
00:14:17,190 --> 00:14:20,651
إذا كانت الملكة التي فقست
ناجح،

139
00:14:20,818 --> 00:14:24,822
سوف يقتل المنافسين المسجونين.

140
00:14:31,162 --> 00:14:37,251
في هذا الوقت من العام، الملكات ليست كذلك
النحل الجديد الوحيد في الحي.

141
00:14:44,717 --> 00:14:47,345
هذه واحدة كبيرة.

142
00:14:49,430 --> 00:14:52,225
ذكر كبير,
لنكون أكثر دقة.

143
00:14:54,352 --> 00:14:58,022
يولد الذكور
في الأشهر الأكثر دفئا.

144
00:15:00,274 --> 00:15:05,071
المعروفة باسم الطائرة بدون طيار،
لديه وظيفة مهمة.

145
00:15:07,657 --> 00:15:11,661
إذا كنت تستطيع الخروج من مأخذه.

146
00:15:18,501 --> 00:15:22,797
ولحسن الحظ أخواته
إنهم هناك لتقديم يد المساعدة.

147
00:15:31,722 --> 00:15:35,643
الذكور مثله
إنهم لا يساهمون بأي شيء في الأسرة.

148
00:15:38,104 --> 00:15:40,398
لا يمكن جمع الرحيق ...

149
00:15:41,732 --> 00:15:43,526
... ولا حتى حبوب اللقاح.

150
00:15:46,529 --> 00:15:49,448
فهو لا يستطيع حتى إطعام نفسه.

151
00:15:54,328 --> 00:15:58,416
إنه يقف في طريق الجميع.

152
00:15:59,750 --> 00:16:02,628
هدفه الوحيد في الحياة..

153
00:16:04,338 --> 00:16:10,595
... يتزاوج مع ملكات الآخرين
خلايا النحل ونشر الجينات.

154
00:16:13,472 --> 00:16:19,020
هذا هو السبب في العيون الكبيرة.
هم ضعف حجم أخواتهم.

155
00:16:20,605 --> 00:16:24,275
أنها تعطيك رؤية كاملة للسماء.

156
00:16:25,985 --> 00:16:30,448
إنها مثالية لرؤية الملكات تطير.

157
00:16:30,615 --> 00:16:33,159
لكن ليس أخته.

158
00:16:33,326 --> 00:16:37,955
عليها أن تذهب للبحث عن طائراتها بدون طيار
في خلية أخرى.

159
00:16:44,337 --> 00:16:48,174
سوف يتزاوج مع حوالي 20.

160
00:16:49,217 --> 00:16:52,720
ميزة فريدة من نوعها
من ملكات نحل العسل.

161
00:16:54,555 --> 00:16:58,309
معظم النحل
لديها شريك واحد فقط.

162
00:16:59,977 --> 00:17:04,565
وبالنسبة للبعض، العثور على
هذا الشريك مهمة خطيرة.

163
00:17:04,732 --> 00:17:09,862
كارنارفون
أستراليا

164
00:17:10,029 --> 00:17:14,659
هذه هي واحدة من الصحارى الأكثر جفافا
من أستراليا.

165
00:17:19,038 --> 00:17:25,419
لبضعة أسابيع يزدهرون
سجاد من الزهور الغنية بالرحيق.

166
00:17:25,586 --> 00:17:27,463
وعندما يظهرون...

167
00:17:28,756 --> 00:17:33,386
... واحدة من أكبر
النحل على هذا الكوكب.

168
00:17:48,359 --> 00:17:51,028
أنثى أميجيلا داوسوني.

169
00:17:56,033 --> 00:17:58,911
أمضت سنة وحدها
تحت الأرض,

170
00:17:59,078 --> 00:18:02,832
في انتظار هذه اللحظة
للعثور على رفيقة.

171
00:18:13,217 --> 00:18:17,722
رائحتها المشعة
اجتذبت العشرات من المرشحين.

172
00:18:23,686 --> 00:18:26,355
لكنها تحتاج إلى واحدة فقط.

173
00:18:39,327 --> 00:18:44,832
من الذكاء أن تبقى في جحرها،
لا يمكن الوصول إليه.

174
00:18:48,294 --> 00:18:53,049
دع الذكور يفرغون
الإحباط في بعضهم البعض.

175
00:19:00,348 --> 00:19:03,934
أنثى أخرى تجرب حظها.

176
00:19:07,563 --> 00:19:10,650
وستحصل على أكثر مما تفاوضت عليه.

177
00:19:20,534 --> 00:19:26,791
كيف Amegilla dawsoni الاصحاب فقط
مرة واحدة، المنافسة شديدة.

178
00:19:32,088 --> 00:19:35,716
في الكومة،
يمكن أن تصاب هذه الأنثى

179
00:19:36,884 --> 00:19:38,844
أو ما هو أسوأ.

180
00:19:47,395 --> 00:19:53,984
رائحتها قوية جدًا لدرجة أنه حتى
بعد الموت، فإنه لا يزال يجذب الانتباه.

181
00:20:05,705 --> 00:20:08,708
لقد غادرت معظم الإناث بالفعل

182
00:20:09,750 --> 00:20:12,878
وهناك عدد أقل من الذكور النشطين.

183
00:20:15,881 --> 00:20:19,885
الأنثى الحذرة تحلل محيطها.

184
00:20:26,016 --> 00:20:27,935
مجرد ذكر.

185
00:20:29,228 --> 00:20:32,398
إنه الوقت المثالي للمضي قدمًا.

186
00:20:38,571 --> 00:20:40,740
ولكن هذا خطأ.

187
00:20:43,367 --> 00:20:45,578
الذكور لا هوادة فيها.

188
00:20:55,755 --> 00:20:59,300
لكنها وجدت الحق.

189
00:20:59,467 --> 00:21:01,969
وهو يتمسك بها جيداً.

190
00:21:06,974 --> 00:21:11,562
عليهم أن يجدوا مأوى بهذه السرعة
كما يمشي أعضاؤها.

191
00:21:24,033 --> 00:21:27,328
وأخيرا، بعض السلام.

192
00:21:35,461 --> 00:21:39,131
بعد التزاوج،
تتغير رائحتها

193
00:21:39,298 --> 00:21:42,968
ويفقد الذكور كل الاهتمام.

194
00:21:46,096 --> 00:21:49,767
لقد كان في الوقت المناسب.

195
00:21:53,062 --> 00:21:57,358
الزهرة القصيرة
يوفر له ولذريتها

196
00:21:57,525 --> 00:22:00,110
كل ما سوف تحتاجه.

197
00:22:08,661 --> 00:22:09,954
128 يومًا
حتى الشتاء

198
00:22:10,120 --> 00:22:11,539
العودة إلى الخلية،

199
00:22:11,705 --> 00:22:18,587
تزاوجت الملكة بنجاح
ويعود منتصرا.

200
00:22:25,094 --> 00:22:31,225
مع وضعها البيض،
ينمو السكان.

201
00:22:34,395 --> 00:22:37,731
والعمال
زيادة الإنتاجية.

202
00:22:37,898 --> 00:22:41,527
أيام حتى الشتاء

203
00:22:41,694 --> 00:22:46,740
أيام حتى الشتاء

204
00:22:47,324 --> 00:22:49,326
جمع الرحيق
هو في ذروته.

205
00:22:53,706 --> 00:22:58,752
تصنيع وتخزين 18 كجم من العسل
للبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء.

206
00:23:01,338 --> 00:23:04,133
ولا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.

207
00:23:05,217 --> 00:23:08,721
مع اقتراب الخريف
وتجفيف الرحيق،

208
00:23:08,888 --> 00:23:13,601
كل قطرة عسل مخزنة
انها ثمينة.

209
00:23:13,767 --> 00:23:18,939
لا يمكن تفويتها
في المستفيدين.

210
00:23:22,151 --> 00:23:28,699
مع انتهاء موسم التزاوج.
لم يعد الذكور موضع ترحيب.

211
00:23:33,621 --> 00:23:36,790
ثم تنقلب الأخوات ضدهم.

212
00:23:41,921 --> 00:23:44,006
يتم طرد جميع الطائرات بدون طيار.

213
00:23:46,050 --> 00:23:48,135
ميتا أو حيا.

214
00:23:59,229 --> 00:24:02,358
وتصبح الخلية مرة أخرى
منطقة للإناث فقط.

215
00:24:10,240 --> 00:24:15,454
لم يتبق سوى بضعة أسابيع
بالنسبة لفصل الشتاء، فهو وقت حرج.

216
00:24:15,621 --> 00:24:19,750
ولكن الآن هناك الكثير من النحل
في جميع أنحاء العالم

217
00:24:19,917 --> 00:24:24,213
وقعوا ضحية لشيء ما
خارجة عن سيطرتهم.

218
00:24:31,303 --> 00:24:32,888
لفهم...

219
00:24:33,055 --> 00:24:39,103
إنهاء هذا التهديد هو العمل
من حياة الدكتور سامي رمزي.

220
00:24:39,269 --> 00:24:41,438
أريدك أن تتخيل،
للحظة،

221
00:24:41,605 --> 00:24:46,777
التي هي مضيفة للطفيلي
حجم يدك.

222
00:24:46,944 --> 00:24:49,279
فرق الحجم مجنون.

223
00:24:49,446 --> 00:24:54,827
سيكون مثل الإنسان
احصل على هذا.

224
00:24:54,994 --> 00:24:56,870
هم عث الفاروا المدمر.

225
00:24:57,037 --> 00:25:00,708
هذه هي الطفيليات التي
نحل العسل على أجسادهم

226
00:25:00,874 --> 00:25:03,419
التي تسيل أكبادهم
وامتصهم.

227
00:25:04,503 --> 00:25:10,884
الفاروا المدمر مدمر
على نطاق يصعب تصوره.

228
00:25:11,051 --> 00:25:12,636
وهم الأكثر تهديدا

229
00:25:12,803 --> 00:25:17,182
والطفيلي الأكثر انتشارا
النحل في العالم.

230
00:25:18,434 --> 00:25:22,771
سامي وتلميذه جاستن،
عليهم أن يروا خلايا النحل الموبوءة

231
00:25:22,938 --> 00:25:26,400
وتقييم الآثار
أن العث على النحل.

232
00:25:30,612 --> 00:25:33,282
هذا فيه فيروس
الذي يشوه الأجنحة.

233
00:25:33,449 --> 00:25:36,869
نعم أيها الفقير.
الأجنحة قصيرة جدًا.

234
00:25:39,872 --> 00:25:45,210
وجود العديد من الحويصلات الهوائية المفتوحة
في هذا الهيكل. ليست علامة جيدة.

235
00:25:45,377 --> 00:25:49,798
عندما يتسلل المدمر Varroa
في المستعمرات ويلتصق بالنحل،

236
00:25:49,965 --> 00:25:52,718
يخلق الفوضى في جهاز المناعة
من النحل.

237
00:25:52,885 --> 00:25:56,055
يمكن للفيروسات
تنمو بشكل لا يمكن السيطرة عليه

238
00:25:56,221 --> 00:25:59,933
وتوليد الأعراض
مشكلة كبيرة في النحل .

239
00:26:00,100 --> 00:26:05,230
لدراسة العدو
سامي يجمع العث من خلية نحل.

240
00:26:06,648 --> 00:26:08,817
ها هو. ها هو.

241
00:26:08,984 --> 00:26:11,403
سوف يتبرعون بالعث
إلى العلم.

242
00:26:14,448 --> 00:26:17,159
المدمر الفاروا
لا يلتصقون بالنحل

243
00:26:17,326 --> 00:26:21,163
إذا كانت أقدامهم مغطاة
من السكر البودرة.

244
00:26:24,124 --> 00:26:27,377
هم النحل المغبر.
والآن، نقوم بتدويرها.

245
00:26:27,544 --> 00:26:29,505
وبعد ذلك، هزنا.

246
00:26:29,671 --> 00:26:34,468
السكر يدخل في الشقوق
وينزلقون من النحل.

247
00:26:34,635 --> 00:26:36,887
آسف،
ولكن هذا لمصلحتك.

248
00:26:37,054 --> 00:26:39,932
أعدك أنك لا تريد
هذه العث.

249
00:26:41,183 --> 00:26:45,687
انظروا، هذه المستعمرة
إنها مليئة بالعث.

250
00:26:47,439 --> 00:26:51,610
هذا هو الجزء المفضل لدي،
إعادتهم إلى المنزل.

251
00:26:56,990 --> 00:26:59,451
سوف تحظى بشعبية كبيرة.

252
00:27:02,704 --> 00:27:05,124
من منا لا يحب النحلة الحلوة؟

253
00:27:09,419 --> 00:27:15,926
في المختبر، يريد سامي اختبار
العث في مجموعة خاصة من النحل.

254
00:27:17,970 --> 00:27:23,475
قد يكون لديهم الحل
للتعامل مع حالات الإصابة.

255
00:27:23,642 --> 00:27:24,810
مُعد؟

256
00:27:24,977 --> 00:27:29,106
يمكننا أن نقدم هذه العث
في خلية المراقبة لدينا

257
00:27:29,273 --> 00:27:33,318
وانظر كيف يتعامل النحل

258
00:27:33,485 --> 00:27:36,113
مع تدفق كبير من العث
مرة واحدة.

259
00:27:36,280 --> 00:27:38,949
- أغلقه. الذي - التي.
- جيد.

260
00:27:41,201 --> 00:27:43,912
تلك العث على الزجاج

261
00:27:44,079 --> 00:27:48,458
ينتظرون مرور النحلة
التي يمكنهم التمسك بها.

262
00:27:54,715 --> 00:27:56,341
لقد تم ذلك.

263
00:27:57,926 --> 00:28:03,015
هذه العث هي سادة التنكر.

264
00:28:03,181 --> 00:28:07,311
لقد تعلموا كل الطرق المختلفة
لإخفاء رائحتهم،

265
00:28:07,477 --> 00:28:10,063
حتى لمسة أجسادهم.

266
00:28:11,690 --> 00:28:15,777
تقليد اللوحات والشعر
من جسد النحلة...

267
00:28:16,862 --> 00:28:22,784
...وعندما تلمس النحلة نفسها،
يبدو أن الطفيلي هو جسدها.

268
00:28:24,953 --> 00:28:29,374
لكن هذه المستعمرة
لديه قوة خارقة فريدة من نوعها.

269
00:28:29,541 --> 00:28:34,630
النحل في مستعمرة المراقبة
لديهم مادة وراثية محددة

270
00:28:34,796 --> 00:28:41,511
التي تقاوم عناصر معينة
غزو العث للمستعمرة.

271
00:28:41,678 --> 00:28:47,935
يقومون بتنظيف أجسادهم في كثير من الأحيان
من نحل العسل النموذجي.

272
00:28:49,728 --> 00:28:53,690
يدركون أن هناك شيئًا خاطئًا
وعليهم حلها.

273
00:28:55,067 --> 00:28:57,861
جيد جدًا. هذا صحيح.

274
00:29:02,532 --> 00:29:05,786
سامي والفريق
نأمل أنه إذا كانت هذه الميزة

275
00:29:05,953 --> 00:29:09,957
يمكن أن تتكاثر وراثيا
وفي نحل العسل الآخر،

276
00:29:10,123 --> 00:29:15,629
لن يتمكن مدمر الفاروا من ذلك
ونشر فيروساتهم القاتلة.

277
00:29:18,757 --> 00:29:23,053
لندن
المملكة المتحدة

278
00:29:23,220 --> 00:29:29,935
وعلى الرغم من هذا التهديد، لا يزال هناك المليارات
نحل العسل في العالم.

279
00:29:31,228 --> 00:29:33,397
وشغفنا بتربية النحل

280
00:29:33,563 --> 00:29:37,442
تسبب في مشاكل غير متوقعة
للنحل البري.

281
00:29:39,569 --> 00:29:42,197
هذه الحديقة الصغيرة
في وسط المدينة

282
00:29:42,364 --> 00:29:46,576
تم تصميمه خصيصًا
للنحل بجميع أنواعه.

283
00:29:49,204 --> 00:29:51,456
انها كاملة
من عسل النحل.

284
00:29:51,623 --> 00:29:57,004
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، 11.

285
00:29:57,170 --> 00:29:59,548
أرى نحلة طنانة كبيرة هناك.

286
00:29:59,715 --> 00:30:03,093
ولكن هذا الزهرة
إنها مليئة بعسل النحل.

287
00:30:04,803 --> 00:30:07,180
من السهل التفكير:
"رائع، الكثير من النحل.",

288
00:30:07,347 --> 00:30:09,766
لكن الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

289
00:30:11,143 --> 00:30:16,606
هؤلاء نحل العسل
إنهم ليسوا بريين، إنهم مستأنسون.

290
00:30:16,773 --> 00:30:19,484
لا ينبغي أن تكون خليتهم بعيدة.

291
00:30:19,651 --> 00:30:25,198
وتشير التقديرات إلى وجودها في لندن وحدها
400 مليون نحلة عسل.

292
00:30:25,365 --> 00:30:27,075
اللعنة.

293
00:30:27,242 --> 00:30:31,204
أربعة أضعاف عدد البشر.

294
00:30:32,456 --> 00:30:37,252
نحل العسل يتواصل و
إنهم يعملون كفريق بشكل لا يصدق

295
00:30:37,419 --> 00:30:41,631
وهم عادة الأولون
العثور على أسرة الزهور هذه.

296
00:30:41,798 --> 00:30:45,469
إنهم يفوقون عدد النحل البري.

297
00:30:48,722 --> 00:30:52,893
ولكن هناك نحلة برية هنا
من يحاول الوقوف في وجههم

298
00:30:53,060 --> 00:30:56,021
في زاوية حوض الزهرة هذا،

299
00:30:56,188 --> 00:31:00,484
لقد وجدت مملكة سحرية صغيرة.

300
00:31:02,694 --> 00:31:07,032
وهنا يأتي ملك هذه المملكة.

301
00:31:07,199 --> 00:31:08,700
إنه ذلك الرجل.

302
00:31:10,035 --> 00:31:13,038
إنه ذكر نحل كاردر شائع.

303
00:31:14,122 --> 00:31:16,833
على عكس النحل الآخر
في حوض الزهرة هذا،

304
00:31:17,000 --> 00:31:20,420
هذا الذكر النحل الشائع
تدافع عن أراضيها..

305
00:31:22,714 --> 00:31:29,012
... نبتة الرئة،
على أمل ظهور أنثى.

306
00:31:29,179 --> 00:31:32,724
ومن يدخل موقعه؟
يأخذ الضرب.

307
00:31:33,809 --> 00:31:37,437
نحلة العسل. هناك يذهب.

308
00:31:46,571 --> 00:31:48,115
اخرج من هنا.

309
00:31:50,575 --> 00:31:52,035
نحلة العسل.

310
00:31:53,537 --> 00:31:54,955
هناك يذهب.

311
00:31:58,583 --> 00:32:02,671
الأكشن والدراما لا يصدق
يحدث في قاع الزهرة الصغير هذا.

312
00:32:06,842 --> 00:32:08,051
إنها عدوانية للغاية.

313
00:32:11,346 --> 00:32:13,306
النحلة الغازية.
لن يعجبه.

314
00:32:19,938 --> 00:32:21,356
فوضى.

315
00:32:26,278 --> 00:32:28,613
الآن بعد أن أصبح الساحل واضحًا،

316
00:32:28,780 --> 00:32:33,994
النحلة التي ينتظرها،
قد تظهر في نهاية المطاف.

317
00:32:35,287 --> 00:32:37,122
هنا تأتي أنثى.

318
00:32:41,293 --> 00:32:44,588
انها سوف تقلع قريبا
واذهب بعد تلك الأنثى.

319
00:32:47,340 --> 00:32:49,384
القليل من التزاوج.

320
00:32:50,927 --> 00:32:56,099
الآن هذه النحلة تمشيط المشتركة
ينبغي التركيز على الإناث.

321
00:32:58,935 --> 00:33:05,025
لكنها دائما تطرد النحل
التي تتغذى في أراضيها.

322
00:33:06,234 --> 00:33:09,029
يجب أن تكون مرهقا تماما.

323
00:33:12,532 --> 00:33:16,244
كنا نظن أننا سوف ننقذ
النحل مع العديد من خلايا النحل.

324
00:33:16,411 --> 00:33:20,498
ولكن، من خلال تقديم هذه الجديدة
خلايا النحل العسل,

325
00:33:20,665 --> 00:33:23,084
نقدم المزيد من المنافسة.

326
00:33:25,295 --> 00:33:28,882
الشيء المهم هو إعطاء الأنواع
البرية مثل النحلة تمشيط

327
00:33:29,049 --> 00:33:31,635
الفضاء والغذاء لتزدهر.

328
00:33:35,263 --> 00:33:41,561
ربع جميع أنواع
النحل البري في انخفاض.

329
00:33:43,772 --> 00:33:47,567
ولكن هناك نحلة برية
أنه مع القليل من المساعدة،

330
00:33:47,734 --> 00:33:50,904
يتعافى بشكل مدهش.

331
00:33:51,071 --> 00:33:54,574
يوكاتان
المكسيك

332
00:34:01,081 --> 00:34:06,002
نحلة العسل تحت المراقبة.

333
00:34:07,754 --> 00:34:13,134
وظيفتها هي حماية المدخل
من عش الحشرات الغازية.

334
00:34:15,762 --> 00:34:21,393
ويغطي جميع الزوايا.

335
00:34:26,064 --> 00:34:29,651
على عكس عسل النحل،
ليس لها لدغة.

336
00:34:29,818 --> 00:34:35,407
ولكن من يحتاج إلى ستينغر
مع أجزاء الفم من هذا القبيل.

337
00:34:36,241 --> 00:34:41,871
وفي الأسبوعين المقبلين،
سوف أبقى هنا طوال اليوم،

338
00:34:42,038 --> 00:34:46,960
لحماية المستعمرة للأخوات
التركيز على البحث عن الطعام.

339
00:34:49,629 --> 00:34:54,801
تتغذى على أكثر من 60 نوعا
النباتات في الغابة المكسيكية.

340
00:34:57,512 --> 00:35:03,727
وبدون هذه الملقحات الأساسية،
سيختفي هذا النظام البيئي الفريد.

341
00:35:07,272 --> 00:35:12,152
في العش، حارسنا
لا يزال في حالة تأهب قصوى.

342
00:35:13,361 --> 00:35:16,197
ليس فقط للأعداء
يقترب،

343
00:35:17,532 --> 00:35:20,493
ولكن لتعرف متى تنحني

344
00:35:20,660 --> 00:35:22,704
للأخوات العائدات.

345
00:35:24,664 --> 00:35:26,791
إنه عمل خطير،

346
00:35:28,043 --> 00:35:30,587
ولكن على شخص ما أن يفعل ذلك.

347
00:35:32,464 --> 00:35:37,135
لأنه في الداخل
هناك كنز حقيقي..

348
00:35:40,597 --> 00:35:45,226
...أجيال المستقبل من ميليبونا
في الحويصلات الهوائية الخاصة بهم.

349
00:35:51,316 --> 00:35:56,655
كان هذا النحل موجودا
في جميع أنحاء أمريكا الوسطى.

350
00:35:56,821 --> 00:36:00,909
لكن أراضيهم تقلصت كثيرا.

351
00:36:01,076 --> 00:36:06,956
فقدان الموائل والمبيدات الحشرية
جعلت أعدادهم تتضاءل

352
00:36:08,958 --> 00:36:12,754
البشر
لم تكن جيدة بالنسبة لهم.

353
00:36:16,257 --> 00:36:18,593
لكن هذا يتغير.

354
00:36:22,180 --> 00:36:28,395
مرحبا أيها النحل الصغير.
بناتي. كيف حالك؟

355
00:36:29,896 --> 00:36:33,566
دونا أنطونيا كو ياه
ومجتمعها المايا

356
00:36:33,733 --> 00:36:37,654
الفن القديم المستعاد
تربية النحل ميليبونا.

357
00:36:46,329 --> 00:36:50,083
يمكنهم أن يلسعوها، لكنهم لا يلسعونها.

358
00:36:51,126 --> 00:36:54,504
أنطونيا جزء من الفريق.

359
00:36:54,671 --> 00:36:57,882
ميلبوناس لها شخصية

360
00:36:58,049 --> 00:37:05,014
حيث إذا عاملناهم بالحب،
يتبادلون هذا الحب.

361
00:37:05,306 --> 00:37:07,016
إنهم لا يريدون المغادرة.

362
00:37:10,311 --> 00:37:12,397
يريدون البقاء.

363
00:37:16,776 --> 00:37:22,741
أنطونيا تزود النحل ب
بيت نظيف، محمي من الشمس

364
00:37:22,907 --> 00:37:27,954
وتحيط بها المياه، حتى أن الآخرين
لا تستطيع الحشرات الدخول.

365
00:37:31,207 --> 00:37:36,296
وهذا لا يعني أن حارسنا
لا تأخذ عملها على محمل الجد.

366
00:37:37,922 --> 00:37:41,968
لكن الحماية الإضافية
يعطي الأخوات المزيد من الوقت والمساحة

367
00:37:42,135 --> 00:37:46,306
لإنتاج
اغلى عسل في العالم,

368
00:37:46,473 --> 00:37:49,517
موضع تقدير لصفاته الطبية.

369
00:37:51,895 --> 00:37:56,399
على عكس عسل النحل
الذين يصنعون العسل عن طريق رجه،

370
00:37:56,566 --> 00:38:01,905
meliponas تحويل الرحيق
على شكل فقاعات لتبخير الماء..

371
00:38:05,158 --> 00:38:08,703
...ثم احفظهم
في حاويات عملاقة.

372
00:38:16,044 --> 00:38:20,882
المعرفة حول تربية النحل
من meliponas يتم تمريرها بين الأجيال

373
00:38:22,050 --> 00:38:26,513
وأي مساعدين جدد
يجب تقديمه للنحل.

374
00:38:26,679 --> 00:38:30,141
يرى. أنت تفعل ذلك مثل هذا.

375
00:38:33,603 --> 00:38:39,108
أنطونيا تزيل 900 مل فقط
من كل مستعمرة في السنة.

376
00:38:40,693 --> 00:38:44,614
أقل بكثير من خلية نموذجية
من عسل النحل سوف ينتج .

377
00:38:46,366 --> 00:38:51,412
عند الاحتفاظ بالميليبوناس،
ليس فقط أن لها دخل مفيد،

378
00:38:51,579 --> 00:38:57,710
كيفية مساعدة الأنواع البرية
والغابة التي تعتمد عليها.

379
00:39:06,010 --> 00:39:08,054
لكن الطلب العالمي على العسل

380
00:39:08,221 --> 00:39:12,684
يعتمد على النحالين الكبار
مثل ريان.

381
00:39:15,186 --> 00:39:17,814
النحل له
عادوا في ولاية أوريغون

382
00:39:17,981 --> 00:39:19,816
بعد تلقيح اللوز

383
00:39:19,983 --> 00:39:23,361
لقضاء بقية العام
صنع العسل.

384
00:39:23,528 --> 00:39:25,905
لكنهم مروا بصعوبات.

385
00:39:26,072 --> 00:39:29,158
وكان هذا العام الأسوأ.

386
00:39:29,325 --> 00:39:35,957
ومات أكثر من 50 بالمئة
من النحل لدينا.

387
00:39:37,500 --> 00:39:43,381
أنا الجيل الخامس من مربي النحل
وهذا غير مستدام.

388
00:39:43,548 --> 00:39:46,050
هكذا رايان
لديه خطة طموحة.

389
00:39:49,220 --> 00:39:54,642
بمساعدة عائلته يحاول أن يصنع
ما فعله القليل من قبل.

390
00:39:54,809 --> 00:40:00,857
دعونا تحويل 180 فدان
في موطن الملقحات.

391
00:40:02,400 --> 00:40:06,613
وسوف تكون واحدة من أكبر
في الولايات المتحدة القارية.

392
00:40:06,779 --> 00:40:10,158
رايان سوف يزرع حقلاً ضخماً
من الزهور البرية

393
00:40:10,325 --> 00:40:12,452
لتغذية نحل العسل

394
00:40:12,619 --> 00:40:16,706
وإنتاج كميات كبيرة
من العسل عالي الجودة.

395
00:40:17,874 --> 00:40:21,210
هذه هي الرمال
والبرسيم هو الصغير.

396
00:40:21,377 --> 00:40:23,254
أنها تبدو وكأنها الحجارة الصغيرة.

397
00:40:23,421 --> 00:40:25,715
إنهم جميلون.
أنها تبدو وكأنها بيض عيد الفصح الصغير.

398
00:40:25,882 --> 00:40:27,091
نعم.

399
00:40:29,177 --> 00:40:31,638
ريان يمزج الزهور البرية

400
00:40:31,804 --> 00:40:37,518
سيضمن ذلك وجود شيء ما دائمًا
تزهر بين الربيع والخريف.

401
00:40:37,685 --> 00:40:40,730
- جاهز لرحلة؟
- نعم.

402
00:40:57,330 --> 00:41:03,294
والآن يتعين على رايان أن ينتظر
دع الطبيعة تقوم بعملها.

403
00:41:12,971 --> 00:41:17,642
انظر إلى اللون.
هل سبق لك أن رأيت واحدة بهذا اللون؟

404
00:41:17,809 --> 00:41:19,102
إنه لأمر مدهش، ريان.

405
00:41:20,645 --> 00:41:22,939
- دعونا نبحث عن الحشرات.
- دعونا نبحث عنهم.

406
00:41:24,107 --> 00:41:29,320
أمشي مع الفتيات عبر الحقول
في الزهرة لإظهار الملقحات.

407
00:41:29,487 --> 00:41:32,573
جميع الملقحات المختلفة،

408
00:41:32,740 --> 00:41:35,326
Megachile، النحل الانفرادي.

409
00:41:35,493 --> 00:41:39,539
إنهم مهتمون بما يرونه.

410
00:41:39,706 --> 00:41:42,875
هناك نظام بيئي صغير
في هذه الأدغال.

411
00:41:43,042 --> 00:41:45,378
ما هذا؟

412
00:41:45,545 --> 00:41:48,506
- إنها نحلة العسل.
- هناك اثنان.

413
00:41:48,673 --> 00:41:50,341
- ثلاثة.
- النوم هنا.

414
00:41:52,468 --> 00:41:54,387
لقد أصيبوا بالبرد
أثناء المطر.

415
00:41:54,554 --> 00:41:56,264
- السماوات.
- هل ماتوا؟

416
00:41:56,431 --> 00:41:59,017
لا، إنهم نائمون.
يفعلون ذلك عندما يشعرون بالبرد.

417
00:41:59,183 --> 00:42:02,603
وهم لا يعرفون حتى أنهم يتعلمون،
لكنهم يكتسبون المعرفة

418
00:42:02,770 --> 00:42:07,650
حول نظام البذور هذا،
للزهور والملقحات.

419
00:42:10,737 --> 00:42:12,947
- هل يمكنك تذوقه؟
- عليك أن تضغط.

420
00:42:13,114 --> 00:42:17,493
انها جيدة، أليس كذلك؟ هل أنت نحلة؟
هل ستقوم بتلقيح الأشياء؟

421
00:42:17,660 --> 00:42:22,498
يأمل رايان في التوقف عن القيام بالرحلة
التلقيح السنوي لأشجار اللوز

422
00:42:22,665 --> 00:42:28,463
وتطوير تربية النحل المستدامة،
في المنزل في ولاية أوريغون.

423
00:42:28,629 --> 00:42:35,595
يمكنني إنشاء الموطن
من الملقحات لرد الجميل.

424
00:42:41,100 --> 00:42:43,394
يمكن أن يكون لنا دور.

425
00:42:43,561 --> 00:42:47,190
يمكننا زراعة المزيد من الزهور
أو التوقف عن تدميرها.

426
00:42:48,357 --> 00:42:51,235
على أية حال،
إنه تأثير إيجابي.

427
00:43:02,872 --> 00:43:09,837
مع اقتراب فصل الشتاء، هو كذلك
الوقت لمعرفة ما إذا كانت الخلية جاهزة.

428
00:43:11,214 --> 00:43:12,965
دعونا نرى.

429
00:43:16,886 --> 00:43:21,808
ملكنا. الكثير من العسل.

430
00:43:22,892 --> 00:43:26,104
لقد كانوا مشغولين.

431
00:43:26,270 --> 00:43:30,483
ويلاحظ أن كل من هذه الحويصلات الهوائية
إنها مليئة بالعسل.

432
00:43:30,650 --> 00:43:34,695
وفي الأعلى، لديهم غشاء رقيق
لتغطيتهم.

433
00:43:34,862 --> 00:43:39,158
إنه النحل الذي يضع الغطاء
في أوعية العسل الخاصة بهم.

434
00:43:39,325 --> 00:43:43,996
بشكل غير متوقع،
انتصرت الخلية.

435
00:43:44,163 --> 00:43:49,085
لقد صنعوا ما يكفي من العسل
للبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء.

436
00:43:52,255 --> 00:43:55,049
عمل جيد أيها النحل،
لقد حققوا ذلك.

437
00:44:04,684 --> 00:44:08,437
نحلة العسل
سيكون دائما صديقا مخلصا.

438
00:44:09,730 --> 00:44:12,150
لكننا مدينون لهم بأكثر من ذلك بكثير
من العسل.

439
00:44:12,316 --> 00:44:14,360
تلقيح
محاصيلنا.

440
00:44:17,196 --> 00:44:20,867
دعونا لا ننسى أن هناك المزيد
20 ألف نوع آخر.

441
00:44:22,618 --> 00:44:26,998
وهم مسؤولون معًا عن الثلث
من الطعام الذي نستهلكه.

442
00:44:30,209 --> 00:44:36,340
لكن الكثير منها في حالة تدهور كبير
وبعضها على وشك الانقراض.

443
00:44:38,134 --> 00:44:43,347
نحن نغير العالم بشكل أسرع من
أبدًا ولا يمكنهم الاستمرار.

444
00:44:43,514 --> 00:44:49,061
أليس من العار أن نخسر؟
النحل، نحن بحاجة إلى النحل.

445
00:44:49,478 --> 00:44:53,649
ترجمة: فيلومينا أنتونيس

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<لون الخط ="